Uch bahodir va taxt vorisi (Uzbek Tilida)

UZ: Kiev knyazi taxtga merosxo'r tayinlashga qaror qildi, ammo bu omadsizlik - bu kim bo'lishi mumkin? Qarindosh, oilaviy do'st yoki chet ellik malika? Shahzoda-ota ikki marta o'ylamasdan, deyarli malika va eng muhimi qarindoshini - jiyani Zabavani tanlaydi. Bugungi kunda eri Elishay (Dobrynya Nikitichning sodiq shogirdini eslaysizmi?) bilan birga u xoin Vasilevlar hukmronlik qiladigan uzoq Tsargradda ta'lim oladi. Merosxo'rni o'z vatanlariga qaytarish uchun uchta qahramon va, albatta, asosiy sud oti Yuliy shoshilinch ravishda uzoq mamlakatlarga yuboriladi.
RU: Князь Киевский решил назначить наследника престола, только вот незадача - кто это может быть? Родственник, друг семьи или может быть, заморская принцесса? Недолго думая, Князь-батюшка выбирает почти принцессу, а главное родственницу - племянницу Забаву. Нынче она вместе со своим мужем Елисеем (помните верного ученика Добрыни Никитича?) получает образование в далеком Царьграде, где правит коварный Василевс. Чтобы вернуть наследницу на родные просторы за тридевять земель в спешном порядке отправляются три богатыря и, конечно же, главный придворный конь Юлий.